Q: Missing in the standard Jamaican patois alphabet
Quake (Ver): Kwiek
Why are you quaking: Wa mek yu a kwiek
They quake when they see us: Dem kwiek wen dem si wi
Quality (Adj): High Class
These are quality clothes: Demaya a hai klaas klaat
My town has many quality buildings: Mi toun hab banz a hai klaas a bil
Quandary (Nou): Precke or Pricke
I am in a state of quandary: Mi eena precke
Quarrel (Ver): Kas-kas or Seh-sa
He had a quarrel with the brother: Im en hab a kas-kas w
Quarrel (Ver): Kas-kas or Seh-sa
He had a quarrel with the brother: Im en hab a kas-kas wid di breda
Ever since Lerom quarreled with Harin, they don’t speak to each other: Fram di taim Liram kas-kas wid Aaren, dem kip malis
A quarrel which leads to a fight: Kobel
They had a loud quarrel: Dem did hab a kobel
id di breda
Ever since Lerom quarreled with Harin, they don’t speak to each other: Fram di taim Lerom kas-kas wid Harin, dem kip malis
A quarrel which leads to a fight: Kobel
They had a loud quarrel: Dem en hab a kobel
Quarter (Nou): Kwaata
Measure quarter of a kilogrom of pork: Mieja kwaata aff a kilagram aff chrentan
Quarrelsome (Adj): Rowasam pronounced as rouasam
The woman is quarrelsome: Di uman a rowasam
She is a quarrelsome wife: Im a rowasam waif
Quick (Adj): Kwik
He is a quick player: Im a kuik plieya
Quickly (Adv): Kwik-kwik or Kwiktaim
Come right here quickly: Kom yaso kwiktaim
Go there quickly: Guh de kwiktaim
Quite (Adv): Tan todi or Chak
Keep quite young man: Tan todi stuoshi
First be quite and listen to my explanation: Fos tan todi an lisn fi-mi hexplienieshan